Definitions tagged comprometido in the street dictionary.
To measure up, cut it, or make the grade. Meeting the expectations or requirements for a specific situation or role.
A: The number 10 has not managed to dar la talla in this match. B: Such a total scrub. (Manso is a Panamanian intensifier meaning huge or massive).
Automatically translated from Spanish
A hookup or casual partner you see for physical intimacy without a formal relationship or commitment.
Carlos is a ligue I met a few weeks ago; You are just going from one ligue to the next.
Automatically translated from Spanish
Common in coastal Colombia, this term describes being tied down or heavily committed to someone or something. It often suggests being stuck with a burden or a relationship that is hard to escape. (Used primarily in the Caribbean region of the country).
You are already enyardao with me. Careful or you will end up enyardar with her.
Automatically translated from Spanish
A man who is strictly faithful to his partner and does not cheat. It refers to a man who stays exclusively with his woman (the term tiguere is a common Dominican word for a guy, and the expression about one box refers to sexual exclusivity).
- Damn girl, I threw myself at that guy but he rejected me! - I told you, girl, that guy is unipopolar.
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
Panamá
México
Colombia
República Dominicana