Definitions tagged conatra in the street dictionary.
Someone who uses pressure, manipulation, or any means necessary to force others to give them what they want. (In the Dominican Republic, this often refers to powerful transport union leaders who use strikes and blockades to pressure the government).
Juan Hubieres, Antonio Marte, Figuereo, Plan Renove.
Automatically translated from Spanish
A beat-up car cobbled together from scraps and spare parts, completely wrecked and fucked up. They usually lack windows, have ruined seats, a driver with bad B.O., and a towel on the windshield for shade. Used as shared public transport in urban areas, these vehicles typically cram in six passengers at once (they are privately owned cars that follow fixed routes like a bus).
-Dude, I came in a concho where not even a hair could fit! -That concho can barely turn, it is in such bad shape.
Automatically translated from Spanish
A woman who is totally flat, with no ass or anything to grab onto. (Named after the Motorola RAZR V3 cell phone, which was famous for its extremely thin, flat design).
A: Hey man, that girl is really pretty. B: Bro, look closer, can't you see she is a V3?
Automatically translated from Spanish
A guy who acts like he owns the Dominican public transport system. He looks like Bin Laden but is much more of a street-smart hustler. (Juan Hubieres is a powerful transport union leader famous for organizing country-wide strikes.)
If I had known, I wouldn't have gone out today with this transport strike... :)
Automatically translated from Spanish
A woman who is scrawny, poorly built, and has no curves or backside. (Dominican slang uses this to mock someone who lacks the typically valued curvaceous female physique).
Did you see so-and-so with that enclencle?
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
República Dominicana