Definitions tagged conquistar in the street dictionary.
To be hooked on someone or in love. To enrolar someone means to try to win them over or make them fall for you. (In Mexico, guera refers to a blonde or light-skinned woman, and cuate is a slang term for a friend).
'I want to enrolar that blonde girl.' 'I am totally enrolada with my buddy.'
Automatically translated from Spanish
The act of flirting or hitting on someone.
For once, he wasn't trying to jibarfar with her.
Automatically translated from Spanish
To sweet-talk, flirt, or whisper seductive things to someone in order to win them over or seduce them.
Stop trying to calentarme la oreja. That guy spends all his time calentándole la oreja to every woman.
Automatically translated from Spanish
To have a romantic interest or someone you are seeing casually. It is a synonym for what is more recently known as a cuadre (a casual romantic link or someone you are talking to in a flirtatious way).
That guy must have more than one conquista. I do not believe you do not have a single conquista.
Automatically translated from Spanish
Equivalent to the phrase echar los perros, it means to flirt with someone, hit on them, or make a move. (The expression is a variation of the common idiom echar los perros, which literally means to set the dogs on someone, used to describe pursuing someone romantically).
I am going to echar los lobos to the neighbor. That guy never gets tired of echarle los lobos to the girls.
Automatically translated from Spanish
To work up the nerve to make a move or try to win someone over.
She is really pretty, I think you should aplicar.
Automatically translated from Spanish
1. A lie or bullshit. 2. Smooth talk or sweet-talking used to charm, persuade, or seduce someone (refers to having a silver tongue or a good line of talk).
She can't resist that guy's labia. / Take your labia somewhere else.
Automatically translated from Spanish
A phrase used to tell someone you do not believe what they just said or that you are not falling for their smooth-talking. (Labia refers to a person's persuasive speech or gift of gab, often used to charm or deceive).
Go on, get out of here and cuidate esa labia. Yeah, sure, look, you better cuidate esa labia.
Automatically translated from Spanish
The gift of gab or smooth talk used to charm or seduce someone. It can also refer to a lie or sweet-talking someone to get what you want.
You are feeding me Labia, or Ricardo has a lot of Labia with women.
Automatically translated from Spanish
To chip in or pool money together for a purchase, to team up for a group sport or game, or to pick up and hook up with someone sexually. (Dominoes and softball are common social activities where people form these groups).
1. Let us ligar to buy a bottle of rum. 2. Let us make a liga to buy the beers. 3. Let us make a liga to play dominoes. 4. Let us liguemos for the softball game. 5. I am going to ligar the girl from across the street, I like her. 6. Let us see what man or woman I ligo at the party.
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
México
República Dominicana
Venezuela
Perú