To have someone completely fooled or sold on one's lies through smooth talking or charm. It describes successfully manipulating or seducing someone into believing a false story about oneself.
I already have Maria TENERLA CHARLADA, she thinks I own a company.
To smooth-talk or bullsh*t someone into believing something without having real arguments (in Argentina, it often refers to flirting or using fast talk to get your way).
To manipulate, pressure, or egg someone on to do something, typically to gain some benefit or profit. (Common in Northern Mexico, specifically Chihuahua).
Jácome CILINDRIÓ some buddies to go out drinking and see some skin.