Skip to content

Tag: corillo

Definitions tagged corillo in the street dictionary.

curon

Refers to a situation, moment, or thing that is hilarious, joyful, or a total blast. Something that causes a lot of laughter. (In the Dominican Republic, a coro refers to a group of friends hanging out).

We are hanging out with the crew and suddenly something funny happens, a transvestite (faggot) dancing in an exaggerated way, and someone in the group says: Now that is curon! and everyone just laughs and laughs.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

chercha

Joking around, having fun, and telling harmless stories or lighthearted lies. It refers to an informal hangout or a lively session of friendly banter.

A group of friends messing around and having a good time, this is a CHERCHA.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Benberria

A small party or informal gathering among friends. It is synonymous with a bonche (a common Dominican term for a bash or party).

Bro, I have a Benberria going on in the neighborhood. Come on over!

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

ñaka ñaka

A specific way of laughing used by rowdy or hyper guys from the Barrio de los Maestros (a neighborhood in the Dominican Republic). It is generally mocked as being silly or ridiculous.

ñaka ñaka ñaka... how hilarious!

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Un Coro

A social gathering, hangout, or party with a group of friends (literally means a choir, referring to the collective nature of the activity).

Hey, let's have Un Coro at the club on Saturday.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby laura

Pobrada

A derogatory term for any activity involving two or more poor people where they think they are having a good time or exercising their rights. These events are fueled by alcohol and inevitably end in a fight or a brawl between participants.

Examples: Political Pobrada: A protest by a small opposition party. Festive Pobrada: A street party in a poor neighborhood (barrio, which in the Dominican Republic usually refers to a low-income slum).

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Neit Dominic