Skip to content

Tag: corrupto

Definitions tagged corrupto in the street dictionary.

MELEADOR

A shady individual who plots to defraud or bankrupt their own company to line their own pockets.

"That idiot Carlos is a meleador, that is why he has so much money now and the company where he used to work went bankrupt."

Automatically translated from Spanish

Boliviaby ariadne.sjartha

cometero

A person who takes bribes or kickbacks: someone who is on the take. (Cometa and coima are common Argentine terms for a bribe).

- Everyone in the Bonaerense is a cometero. (Bonaerense refers to the police force of the Buenos Aires Province).

Automatically translated from Spanish

Argentinaby DiegoEFE

tranfuga

A shady or untrustworthy person who acts only for their own profit, usually by deceiving others (in Argentina, this is commonly used to describe a scammer or a dishonest person).

Person A: I am going to buy a cell phone from the shop on the corner. Person B: Do not go there, he is a tranfuga.

Automatically translated from Spanish

Argentinaby Lucas

Madrazo

1. A heavy blow, hit, or smack. 2. A reference to a cheater (referencing Roberto Madrazo, a Mexican politician from the PRI party who famously cheated in a marathon by taking a vehicle to the finish line and splashing water on himself to look sweaty).

That dude got hit with a hell of a Madrazo. He cheated just like Madrazo.

Automatically translated from Spanish

Méxicoby Anónimo

putarraco

A man who pursues his own selfish and material interests through immoral means and openly boasts about his disloyalty. This vulgar term is a blend of words for a shady character, a filthy person, and a man who frequents prostitutes.

Those two putarracos were bragging about how many times they had stiffed the prostitutes whose services they had used.

Automatically translated from Spanish

Españaby Tomás Zamora