TIJERETEAR
To talk trash or badmouth people when they are not around, often involving mocking them behind their backs.
My mom and my mother-in-law love getting together to tijeretear their friends.
Automatically translated from Spanish
Tag: criticar
Definitions tagged criticar in the street dictionary.
BoliviaRajar
In colloquial speech, it means to badmouth or trash-talk someone behind their back.
Yesterday they were rajando about you at the meeting.
Automatically translated from Spanish
PerúCachicamo diciéndole a morrocoy conchú'o
This proverb describes a person who criticizes others for a flaw or mistake that they themselves have. It is the local equivalent of the pot calling the kettle black. (A cachicamo is an armadillo and a morrocoy is a land turtle: since both have hard shells, it is ironic for one to mock the other for being thick shelled).
Look at him, criticizing when he doesn't even realize he does the same thing... cachicamo diciéndole a morrocoy conchú'o.
Automatically translated from Spanish
Venezuelamaletear
To talk trash about someone or badmouth them.
Yesterday they were maleteando the new physics teacher because nobody understood him.
Automatically translated from Spanish
Peyejo
To talk trash about someone or rip them to shreds verbally (a phonetic spelling of the word for skin or hide).
Those girls really took out all the Peyejo.
Automatically translated from Spanish
República DominicanaFogoneo
The act of relentlessly trashing, roasting, or bad-mouthing someone with spite or ill intent (the term relates to stoking a fire, implying a heated verbal attack).
Carla's cooking is way too basic, she lacks the flavor and refinement.
Automatically translated from Spanish
Colombiatramullar
To scheme, manipulate, or stir the pot by twisting the truth, sucking up, and sabotaging others.
Marieta likes to tramullar. Watch out, that guy loves a bit of tramulla.
Automatically translated from Spanish
Españaetusar
To talk trash, badmouth, or gossip about someone, often while scrutinizing their flaws or appearance.
Girl, let's etusar that hot mess.
Automatically translated from Spanish
ridicula
Refers to girls who are fake and pretentious. They act like they are high-class or superior, constantly showing off fancy items, gossiping, and putting down intelligent people. Essentially, they are seen as pathetic, unbearable, and annoying.
That group of girls is so ridicula. Yeah, because they act like they're so high-class. They always act like they're all that but they're just stuck-up snobs. We hate them!
Automatically translated from Spanish