Definitions tagged cuidar in the street dictionary.
A person who watches over vehicles parked on public streets. They are also known as a trapito (named after the rag they use to signal drivers; they are usually informal workers who expect a tip).
Cuidacoches should be banned. They extort you and, if you do not give them money, they scratch your car.
Automatically translated from Spanish
A term used for a brown-noser or a suck-up: someone who constantly flatters people, usually those in power, to get what they want. (In Venezuela, it is a synonym for the vulgar term jala bola).
This guy is such a mamón, it is so annoying. / Gabriel is being way too much of a mamón with the teacher.
Automatically translated from Spanish
To pay close attention, be on your guard, or stay alert regarding a specific situation or thing.
Carlos, pilas with that pot, it has boiling water. / Pilas with the teacher, he is watching you.
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
Argentina
Venezuela