culeado
Someone who has had sex. Specifically, a gay man who has been the receptive partner. It is also used for someone who has gone through a bad experience, such as being scammed or failing an exam.
The teacher culeó me: this could refer literally to the sexual act or to having failed the exam badly.
Automatically translated from Spanish
Venezuela
Argentina