Skip to content

Tag: desconocer

Definitions tagged desconocer in the street dictionary.

no saber ni jota

To not have the slightest clue or to not know the first thing about something. It describes being completely ignorant regarding a specific topic. (The word jota refers to the letter J, historically representing the smallest possible bit of information).

- Can you help me with the spreadsheet? - No way. I do not know ni jota about that.

Automatically translated from Spanish

Argentinaby DiegoEFE

No saber el credo ni la mitad

Used when someone is completely clueless or lacks the most basic facts about a situation (The credo refers to the Apostles' Creed, a fundamental prayer; not knowing even half of it implies being totally uninformed).

Don't butt in, because you do not saber el credo ni la mitad!

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Esno84

N.P.I.

An acronym for ni puta idea, which translates to having no fucking clue. It is a vulgar way to express complete ignorance about a situation.

N.P.I. where my notebooks are.

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby AlexaMedina