Skip to content

Tag: desgano

Definitions tagged desgano in the street dictionary.

Paja

A slang term for laziness, sloth, or a lack of motivation to do anything. (While the word literally refers to masturbation, in Argentina it is most commonly used to describe the feeling of being too lazy to make an effort).

Sunday was such a paja! I spent the whole day at home in my pajamas, doing nothing.

Automatically translated from Spanish

Argentinaby DiegoEFE

vagar

To slack off, loaf around, or waste time due to laziness, apathy, or a lack of drive. It is a synonym for the Venezuelan expression echar el carro (to shirk work or responsibilities).

Stop your vagar because you have many exams. / This guy does nothing but vagar, what a drag.

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Johanabra30

pachorra

A state of laziness or lethargy where a person lacks the energy or desire to do anything. It often implies being slow-moving, sluggish, or acting with extreme apathy.

He has such a pachorra even just to walk.

Automatically translated from Spanish

Argentinaby Anónimo

marruya

A slacker or apathetic person who lacks motivation and makes up excuses to avoid doing anything.

LAZY, APATHETIC.

Automatically translated from Spanish

Méxicoby Anónimo