Skip to content

Tag: desmayarse

Definitions tagged desmayarse in the street dictionary.

desguavinarse

To faint, fall apart, or get physically wrecked. It describes someone losing consciousness, exhausting themselves, or an object, like clothing, tearing or breaking down completely.

Pedro's pants desguavinaron on him. Hortensia desguavinó right in the middle of class.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Desmallo

To take off one's leggings or tights. (This is a pun on the word desmayo, meaning to faint, which sounds the same as removing mallas, the Spanish word for leggings).

When a girl takes off her leggings, they say she desmallo.

Automatically translated from Spanish

Méxicoby Anónimo

PATATUS

A sudden fainting spell, collapse, or fit. It describes losing consciousness or falling ill due to various causes such as a fright, a heart attack, exhaustion, or even overeating.

1. The old lady had a PATATUS and dropped dead right there. 2. I scared him so much he even had a PATATUS. 3. Brother, you are going to have a PATATUS, stop eating so much like that.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo