Skip to content

Tag: efe

Definitions tagged efe in the street dictionary.

Pesito

A term for the Dominican currency used when referring to small amounts of money or low prices. It has the same value as a peso (the -ito suffix is a diminutive used to suggest a low cost or small amount).

A packet of milk for only 20 pesitos.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Individuo

Peaje

1. A toll booth. 2. An informal checkpoint or shakedown where a group of people stops passersby to ask for money, typically to fund a street party or buy a bottle of liquor (a pote).

You can't even go through Villa Consuelo at Christmas because of all the peajes they set up (Villa Consuelo is a neighborhood in Santo Domingo).

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Individuo

Jaquima

A slang term used to refer to specific amounts of money, similar to bucks, typically used to express surprise or annoyance at a price, even for relatively small sums.

Listen, I went to the movies on Friday... 200 Jaquima, this is the limit.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Tolete

Used to refer to specific amounts of money, usually to emphasize a high price or express shock (in this context, it refers to Dominican pesos).

Do you know how much the small beers are going for? 70 toletes!!

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo