Definitions tagged ejé in the street dictionary.
Used to express agreement or to indicate that the listener has grasped the speaker's point. It is a slang way of saying exactly or right on. (It is a humorous name-based substitution for the word ecolecuá, which means exactly).
The speaker says: So then I come along and I enter before you and... The listener responds: Elena!
Automatically translated from Spanish
Used to show agreement or to signal that the listener has already caught on, making further explanation unnecessary. It is the equivalent of saying Exactly or I get the gist. (The name of the famous cosmetics brand is used here as a pun for the phrase en la razon, meaning to be right).
Speaker: So then I come along and get in before you and... Listener: Elena Rubinstein.
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
Venezuela