Bochinche
A noisy and chaotic situation, a ruckus or a commotion.
My kids make a bochinche in the house all afternoon.
Automatically translated from Spanish
Tag: escándalo
Definitions tagged escándalo in the street dictionary.
Boliviabulla
A hell of a racket or an ungodly commotion, usually caused by a group of wild, unruly children.
A: I do not like throwing my kid birthday parties because those school friends of his kick up such a bulla in my house that I feel like taking a stick to all of them. B: Oh, sister, they are just kids. Let them live!
Automatically translated from Spanish
PanamáAlharaca
A total uproar or pandemonium. A state of mass chaos that breaks out when everyone is talking at once, creating a huge racket.
A: Tomas is always starting alharacas in the classroom, he is a very restless kid. B: Oh, yeah, that boy is a little devil.
Automatically translated from Spanish
Arbolario
A loudmouthed or boisterous person whose voice carries so far they can be heard from a great distance away.
Yenile is way too arbolaria.
Automatically translated from Spanish
Venezuelalaberinto
Used as a term for a loud racket, a ruckus, or a chaotic commotion.
Yesterday the neighbors kicked up a huge laberinto during the night.
Automatically translated from Spanish
PerúBullera
A loud and rowdy person who makes so much noise they become a nuisance to everyone else.
That lady yells way too much, she is such a Bullera she gives me a headache. | Stop talking so loud, why do you have to be such a Bullera?
Automatically translated from Spanish
chacota
A ruckus, noisy joking, or messing around. It refers to a state of loud, disruptive fun or a commotion caused by people acting out.
We all started to make chacota in the classroom and the teacher took away our recess.
Automatically translated from Spanish
Gallinero
A crowded common area or a packed central zone at an event. (Literally a henhouse, the term describes a noisy and densely populated space).
That stadium looks like a gallinero | The convention was a gallinero.
Automatically translated from Spanish
Chiquishow
An embarrassing scene or tantrum thrown by an adult who is acting like a spoiled child.
Jose made a chiquishow in the street because he saw me give a friend a hug. If I do not answer his call, he will surely throw a chiquishow when I get home.
Automatically translated from Spanish
berrinche
1) A temper tantrum or public scene, usually by a small child. 2) A strong, pungent smell of urine.
If you throw a berrinche, I am not bringing you to the store again. | The corner of that bar always smells like berrinche.
Automatically translated from Spanish
chongo
1. A commotion, big scene, or chaotic situation. 2. A brothel or whorehouse.
1. Those two cars crashed and a huge chongo broke out. 2. For his 18th birthday, they took him to the chongo as a gift.
Automatically translated from Spanish
Bochinche
A loud racket, a commotion, or a chaotic mess in a specific place.
What is all this bochinche you have going on in here?
Automatically translated from Spanish
Colmadón
A large corner store that functions as a social gathering spot where people drink and listen to music played at high volumes through massive speakers. (In the Dominican Republic, these spots are neighborhood hubs that often feature outdoor seating and loud sound systems.)
That colmadón has the whole neighborhood stressed out because nobody can sleep with that music.
Automatically translated from Spanish
República Dominicana