Skip to content

Tag: esperando

Definitions tagged esperando in the street dictionary.

Haciendo Cocote

The act of eagerly anticipating or getting your hopes up for something promised that has not happened yet. (The word cocote refers to the neck, suggesting one is stretching their neck out while waiting for the promise to be fulfilled).

That girl said we were going to the motels but we did not go at all, she left me haciendo cocote.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Jalando Aire

An expression used when someone is left empty-handed or ignored while waiting for something they needed or wanted.

When they forget you during a giveaway and you are just like, What about me?, in other words, they left you Jalando Aire.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo