Definitions tagged fatal in the street dictionary.
A vulgar phrase used to show strong disapproval or to describe something that is in shitty or terrible condition (huevas is a vulgar term for testicles).
I thought it was hasta las huevas that he dropped out of college.
Automatically translated from Spanish
To be in a terrible state, in a total mess, or feeling like crap.
I wanted to go to the university but I am hasta el perno with the flu.
Automatically translated from Spanish
A phrase used to indicate that something is going very poorly or is a total mess. (While mona literally means female monkey, in this context it refers to a situation that is failing or in a terrible state.)
Your dad told me the family business was going como la mona.
Automatically translated from Spanish
Someone who seeks unity or something comprised of a single unit (often used in school contexts to describe a set with only one element).
It is the satellite, the planet where there is life, the even number between 6 and 10, the capital of Peru, the capital of Ecuador.
Automatically translated from Spanish
A term for someone who is a deadbeat, stingy, untrustworthy, and a general nuisance. (It describes a person who lacks integrity and is often a source of trouble or bad luck).
That guy is never going to get ahead because he is an indino!
Automatically translated from Spanish
A shitty deal or a disastrous business arrangement.
Pedro applied for a bank loan with extremely high interest rates. It was a CAPAPERRO business deal.
Automatically translated from Spanish
Slang for a woman having sex with another woman. (The term likens the physical interaction to the way tortillas are pressed or flipped during preparation.)
I caught Maria doing tortilla with Ramona.
Automatically translated from Spanish
An abbreviation for one of the most common vulgarities used in the Dominican Republic, mamaguevo (literally, cocksucker). It is used as a heavy insult for a person who is contemptible, annoying, or a jerk.
You are nothing but a MMG. Leave me alone.
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
Perú
Ecuador
República Dominicana