Definitions tagged fiaca in the street dictionary.
A slang term for laziness, sloth, or a lack of motivation to do anything. (While the word literally refers to masturbation, in Argentina it is most commonly used to describe the feeling of being too lazy to make an effort).
Sunday was such a paja! I spent the whole day at home in my pajamas, doing nothing.
Automatically translated from Spanish
Describes someone who is completely wiped out, lacks energy, or feels too lazy to do anything. (In Argentina, the word 'fiaca' refers to this specific state of sluggishness or lack of motivation.)
- Want to go play soccer? - No, man. I am totally fisura.
Automatically translated from Spanish
A state of laziness or lethargy where a person lacks the energy or desire to do anything. It often implies being slow-moving, sluggish, or acting with extreme apathy.
He has such a pachorra even just to walk.
Automatically translated from Spanish
Sleep or the act of napping, typically used in an affectionate or baby talk manner.
I am sleepy. I am going to do monono.
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
Argentina