Skip to content

Tag: fragil

Definitions tagged fragil in the street dictionary.

Masita

Weak or soft. Someone who lacks physical toughness or grit. Very common in soccer culture to describe a player who is easily overpowered or knocked off the ball. (The term literally means a small pastry or cookie).

They marked him and he lost the ball right away, he is such a masita...

Automatically translated from Spanish

Argentinaby lufort87

Mazamorra

A figurative term for something that is mushy, soft, or lacks a solid structure (refers to a thick, gelatinous pudding popular in Peru).

Your car is already a total mazamorra: that team's defense looks like a mazamorra.

Automatically translated from Spanish

Perúby HUVE84

Estralloso

Something crispy, brittle, or stiff. It is used for textures that crunch or snap easily, the opposite of something soggy or rubbery.

I do not wear that shirt much because the fabric feels estrallosa. I ate some really estralloso fried pork skin in Villa Mella (a town near Santo Domingo famous for its traditional food).

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Individuo