De punta en blanco
To be dressed to the nines or looking sharp, or for a place or object to be flawless and pristine.
The living room renovation turned out great! It is de punta en blanco.
Automatically translated from Spanish
Tag: glamour
Definitions tagged glamour in the street dictionary.
ArgentinaChaneado
Dressed up, looking sharp, or elegant. (Derived from the English word shining).
I was invited to a wedding, I have to go well chaneado. | The event is formal, so we better go chaneados.
Automatically translated from Spanish
PanamáTalla'o
Dressed sharply, looking fly, or wearing an outfit that is elegant and well-fitted (the term is a contraction of tallado, meaning sculpted or carved, suggesting the clothes fit the body perfectly).
Where are you going so well talla'o? | I have never seen you look so talla'o.
Automatically translated from Spanish
Falta de todo
A phrase used to call out a person's total lack of character, manners, or basic decency. It implies the person is completely devoid of class or respect for others. (In Panama, man is a common slang term for guy or dude.)
He stood you up? What a Falta de todo! : He asked you out and you had to pay? What a Falta de todo with that guy.
Automatically translated from Spanish
Jabon De Cuaba
Jabon De Cuaba is a soap used to get rid of the stank from your vagina or your ass because its strong antibacterial properties allow for it. Note: people who do not like the bar version can use it in liquid form, which is more glamorous. (In the Dominican Republic, this laundry soap is culturally used for personal hygiene and to treat intense body odors).
When you are going to use Jabon De Cuaba, you first have to check that it does not have hairs from whoever showered before you; second, that it is not turning white because they might have dropped it in the toilet and fished it out like that; third, that it is not gnawed on since mice eat soap; and last, that it does not have dirt or other things stuck to it, because you will feel like you showered with a coarse scouring pad.
Automatically translated from Spanish
República DominicanaJevito
Shallow, preppy girls from wealthy families who are always following the latest trends, speak English, and are very attractive (this term refers to a specific youth subculture in the Dominican Republic).
You will find those Jevito girls at universities like PUCMM, UTESA, INTEC, and UNIBE (not all of them are like that).
Automatically translated from Spanish
Global