Guayeto
Someone who tries too hard to be cool or acts like a poseur (guay is the standard Spanish slang for cool).
That kid is a Guayeto.
Automatically translated from Spanish
Tag: guayon
Definitions tagged guayon in the street dictionary.
EspañaGuayon
A guy who acts like a cocky show-off, a player, or someone who is overly confident and brazen. It is an intensified version of guay (cool) used to describe someone who thinks he is the man.
You are the typical high school guayón. Javi, you guayón! That guy used to be very preppy but now he is turning into a guayón. (The word jacobo refers to a stereotypical posh or preppy guy).
Automatically translated from Spanish
Elales
In Madrid, a term for someone who constantly and unnecessarily brags about their romantic or sexual conquests.
1. Don't be an Elales. 2. I was with Pepe the other day, who hooked up with someone yesterday, and he wouldn't stop being an Elales.
Automatically translated from Spanish
Flipado
Someone who is full of themselves and constantly brags about their actions with a sense of superiority.
Elales is such a flipado.
Automatically translated from Spanish
Guayon
A person who tries too hard to be cool, a show-off, or a poseur. It describes someone who acts like they are better or trendier than everyone else (derived from guay, the common Spanish word for cool).
Kid, you are such a Guayon.
Automatically translated from Spanish
Guayarse
To get shut down or rejected after trying to flirt with a girl or asking her to dance at a party.
A: - Man, how did it go last night at the party? B: - Dude, you have no idea, what a Guayarse I had trying to hit on that girl from college. Damn, she acts like she is way too good for anyone.
Automatically translated from Spanish
República Dominicana