colado
A person who crashes a party or gathering they were not invited to, a gatecrasher.
The guy in the black shirt is a colado, nobody knows him.
Automatically translated from Spanish
Tag: infiltrado
Definitions tagged infiltrado in the street dictionary.
Boliviagorrón
A person who shows up to a place or event without an invitation: a moocher, freeloader, or gatecrasher.
I'm not going to go as a gorrón. That dude is a gorrón, I see him at every party. Let's go as gorrones, they don't know us anyway.
Automatically translated from Spanish
Méxicocolado
A gatecrasher, a person who sneaks into a social gathering or event without an invitation.
Yesterday I snuck into the rock concert as a colado.
Automatically translated from Spanish
Perú