embeber
In the tech world, the act of inserting content into a web page. The term is a loanword derived from the English word embed.
I want that video on my blog. I am going to embeber it.
Automatically translated from Spanish
Tag: informática
Definitions tagged informática in the street dictionary.
Argentinawinzipear
In the world of computing, the act of compressing a file into a .zip or .rar format using the well known program WinZip.
I remember when hard drives were small and we had to winzipear everything to save space.
Automatically translated from Spanish
viralizar
To make a video or content go viral across social media. To ensure that information reaches a massive audience.
If we want everyone to find out what is happening, we have to viralizar it on social media.
Automatically translated from Spanish
rootear
A tech term for gaining administrative or superuser privileges on a device operating system, such as Android or Linux.
I am going to have someone rootear the phone so I can install apps on the memory card.
Automatically translated from Spanish
altamira
refers to various objects or locations where prehistoric rock art is found (named after the famous Altamira cave in Spain).
the altamira farm
Automatically translated from Spanish
Colombiacacón
A bulky CRT computer monitor, nicknamed for its large size (cacón is a slang term derived from the word for big-headed).
He sent a cacona computer to get fixed and they told him he should just replace it.
Automatically translated from Spanish
República DominicanaPascalina
A slow, glitchy, or very outdated computer. (The term refers to the Pascaline, the mechanical calculator invented by Blaise Pascal in 1642).
- Bro, toss that Pascalina and get a Mac. - Man, you think I bathe in Perrier water?
Automatically translated from Spanish
Butear
To boot up or load a computer operating system or software program. (Derived from the English verb to boot).
- Man, Windows won't Butear. - Well, start it up with DOS.
Automatically translated from Spanish
Maco
A software bug or technical glitch in a computer program. (Maco is the Dominican word for a toad, used here in the same way English uses the word bug).
That program is garbage, it has way too many macos.
Automatically translated from Spanish