sacar los pies del plato
To step out of line, overstep boundaries, or act in a way that is inappropriate for one's position or group loyalty.
That politician is a traitor. He is flirting with the other party. He sacó los pies del plato.
Automatically translated from Spanish