Embusterea
To habitually lie or tell tall tales. It refers to someone who is a compulsive liar or constantly makes things up.
A person who embusterea can eventually turn into a thief.
Automatically translated from Spanish
Tag: inventar
Definitions tagged inventar in the street dictionary.
República Dominicanaembustero
Someone who lies, makes things up, or tells tall tales.
Stop being an embustero and tell me the truth. Stop going around acting like an embustero with everyone, or else nobody will believe you.
Automatically translated from Spanish
Venezuelaembuste
A lie, a fib, or total BS. It is used to label a statement as false or to indicate that someone is just kidding.
"That is embuste, I did not say that" and "embuste girl, I was just joking around"
Automatically translated from Spanish
Cobear
To lie, bullshit, or make up stories (derived from the word coba, meaning a lie).
I will not let you cobees: That guy spends his whole life cobeando.
Automatically translated from Spanish
cobero
A person who tells tall tales or makes up lies, essentially a bullshitter.
"You are nothing but a cobero" and "I do not believe anything you say because you are a cobero."
Automatically translated from Spanish
Coba
A lie, a fib, or bullshit. It describes a story or excuse made up to deceive or trick someone.
He is going to feed you a load of coba. Do not let him tell you a coba.
Automatically translated from Spanish
Bolsa
1. A fake person or a liar. 2. A sucker or a fool who is easily manipulated. (Calling someone a Bolsa suggests they are an idiot or a pushover).
Man, stop being such a Bolsa. Stop taking me for a Bolsa.
Automatically translated from Spanish
Mojonear
It does not mean going to the bathroom, despite what you might think. Mojonear means to lie or bullshit someone (the term comes from the word for a piece of excrement).
"That girl is mojoneando me" "Stop mojonearme" (chama is a common Venezuelan term for a girl).
Automatically translated from Spanish
Habla paja
A person who gossips, talks trash about others, or tells lies. It also refers to the act of bullshitting or talking nonsense. (In Venezuela, paja literally means straw but is used as a slang term for bullshit or trivial matters).
You really are a Habla paja: Damn it, stop with all that Habla paja already
Automatically translated from Spanish
Inar
To unintentionally ramble, talk nonsense, or lose your train of thought. It describes the moment when your mind starts to wander or you speak incoherently without meaning to, similar to tripping out or spacing out during a conversation.
I think I am debrayando.
Automatically translated from Spanish
MéxicoInar
1. To imagine, invent, or create words or syllogisms. 2. To fake words or use made-up terminology.
Luis claims he uses a escafaldrana, but no such thing exists.
Automatically translated from Spanish