Definitions tagged irritable in the street dictionary.
A tiresome or annoying person who gets on people's nerves because they are overly persistent or never stop talking.
A: Jaime's little brother is so latoso. Next time let's do our homework at my place. B: All little kids are latosos, fren. Don't you see that's just how life is? (In Panama, fren is a common slang term for friend, adapted from English).
Automatically translated from Spanish
This refers to someone who is cranky, short-tempered, or easily angered.
My dad is becoming malgeniado in his old age.
Automatically translated from Spanish
A shady or low-class individual known for an obnoxious presence, poor education, and associations with criminals. A lampara is boastful, envious of others, and often engages in petty theft. They are typically nocturnal, lazy, and gossipy, with an irritable and potentially violent temper (the term refers to someone who is too conspicuous or flashy in a negative or sketchy way).
Get away from that lampara, lest he steal your phone. The lampara stole an iPad just because his neighbor bought one (note that a lampara has the skill to steal anything they cannot get honestly).
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
Panamá
Perú
Colombia