Skip to content
Diccionario LibreDiccionario Libre

Tag: jala

Definitions tagged jala in the street dictionary.

jalabolas

A vulgar term for an ass-kisser or brown-noser. It is a variation of jala-mecate (rope-puller), describing a person who stands by a superior's hammock to pull the rope and swing them as a way of intense flattery. (Historically, subordinates would pull the rope of a master's hammock to keep them comfortable while asking for favors).

That guy is a jalabola.

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Anónimo

Flaquindé

An extremely skinny person who is thought to have anemia or some condition that prevents them from gaining weight.

A: My brother, have you seen that Flaquindé Jose? The poor guy eats like a beast, he wants to gain weight but forget it, he doesn't put on a single pound.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo