Skip to content
Diccionario LibreDiccionario Libre

Tag: jamon

Definitions tagged jamon in the street dictionary.

Jamón de medio

Used to describe something of excellent or top-shelf quality. (The phrase refers to the center cut of a leg of ham, which is considered the premium part).

That gun is jamón de medio.

Automatically translated from Spanish

Argentinaby lufort87

JATUPÚ

Term for the white spots or moldy film that develops on ham when it has been stored for too long.

Since you did not eat the ham, now it has JATUPÚ.

Automatically translated from Spanish

Boliviaby ariadne.sjartha

Intolerante ala lactosa

Lactose intolerance is a condition of the intestinal lining where the body produces little or no lactase enzyme, making it impossible to metabolize lactose (milk sugar). When the body cannot absorb lactose, it results in a clinical reaction because the digestive tract cannot process it properly. This is a natural sensitivity to the sugar found in mammal milk.

Any ordinary person who has this symptom.

Automatically translated from Spanish

Argentinaby Anónimo

Manducar

To eat, chow down, or scarf. (It is a common slang term derived from the Italian-influenced lunfardo dialect.)

I manduqué a whole platter of ravioli with pesto and now I cannot get up from the chair.

Automatically translated from Spanish

Argentinaby Anónimo

Atracón

A binge or an act of stuffing oneself with an excessive amount of something, usually food, which often results in feeling sick or bloated afterward.

Going on a cheese Atracón.

Automatically translated from Spanish

Argentinaby Anónimo

Quedao

A person who is still single after reaching the age where marriage is socially expected, typically past 25. (In the Dominican Republic, there is significant social pressure to marry and start a family young, so staying single is viewed as being left behind).

You are nothing but an old Quedao!

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo