a gatas
Barely, by the skin of one's teeth, or scraping by with the absolute minimum amount of resources or energy.
I make it to the end of the month a gatas, and you want me to buy a car?
Automatically translated from Spanish
Tag: justo
Definitions tagged justo in the street dictionary.
ArgentinaQué concha
An expression used to call someone out for being shameless or having a lot of nerve. It is a way to reproach someone for brazen behavior, laziness, or taking advantage of a situation.
Why are you eating my things without asking? Qué concha! : Anabel always leaves me doing the heavy lifting, qué concha, we are both supposed to be working here.
Automatically translated from Spanish
Panamágente
A term used to describe an honest, decent, or trustworthy person. Although it literally means people, in this context it refers to someone with integrity or good character.
I would do business with your brother because you can tell he is gente.
Automatically translated from Spanish
PerúLa Menor
Chamaquita menor de edad, que despues que se cansa de coger y dejar, mete en un lio a cuarquiera...lo digo por esperiencia.
la menor de peravia se caso 4 veces, yo la mire un dia y ahora me hecha el muerto a mi....
República Dominicana