Skip to content

Tag: lamentable

Definitions tagged lamentable in the street dictionary.

Fatalón

Used to describe something or someone that is extremely unfortunate, unlucky, or in a very bad state. The suffix adds intensity, suggesting a high level of misery or bad luck.

This is a really fatalon moment for her.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Esno84

¡Andá!

An exclamation used to express regret, dismay, or surprise, similar to saying Oh no or What a shame. (In the Dominican Republic, this is a very common way to react to bad news or an unfortunate realization.)

¡Andá, what you said is true!

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Esno84

pauperrimo

Used to describe something as bottom-of-the-barrel, pathetic, or of extremely low quality. While it technically means extremely poor, in a street context it functions as a synonym for trashy or straight-up awful.

The incident at the club was pauperrimo. Everything was pauperrimo. The salaries are pauperrimo.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo