Skip to content

Tag: libre

Definitions tagged libre in the street dictionary.

Feriado

A public holiday or simply any day off from work.

"Tomorrow is feriado throughout the country" and "Every Monday is feriado for me, I do not have work that day"

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Mariabarros09

yugo

To free yourself from tyranny or a bothersome, degrading dependency (literally a wooden yoke used for oxen).

Breaking free from a country or becoming independent, no longer depending on anyone, to shake off the yugo.

Automatically translated from Spanish

Globalby Anónimo

yuxtaposición

The act of joining two or more elements, typically in grammar or logic, without using connecting words like 'and' or 'but' to show their relationship.

Caesar's phrase 'I came, I saw, I conquered' forms a narrative sequence by yuxtaposición: the natural feel in their music comes from folk songs and the happy yuxtaposición of singing and speaking: does this not amount to recognizing that the concept of any number involves a yuxtaposición in space?

Automatically translated from Spanish

Argentinaby Anónimo

asistematicamente

Doing things in your own unique way without following a specific system or established rules, standing out for being original.

Creating a piece of art or a design of your own asistematicamente, without anyone telling you what to do.

Automatically translated from Spanish

Guatemalaby Anónimo

carne en boca de perros

Refers to gossip or rumors that spread everywhere while the person involved remains clueless. It is also used to describe a woman who is considered promiscuous or easy.

You are just finding that out now? That is already like carne en boca de perros. Juan's daughter goes from man to man, like carne en boca de perros.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

autonoma

refers to someone who is self-employed or works for themselves, also used for a business that operates independently.

a company that is autonoma does not depend on another one.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

CABRONA

A woman who is very selective about her availability. She is around sometimes and not others, but stays friendly enough to consider a man's schedule, making sure he never has full control over her (In the Dominican Republic, this refers to a woman who maintains her independence by being elusive yet charming).

Victor, I was talking to Miguelina last night, that girl is really in control, I admit she is a CABRONA.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

centralizado

Describing someone or something that defines its own path and makes decisions independently or autonomously.

a centralizado state that makes its own decisions without outside influence, and sustains itself economically and socially.

Automatically translated from Spanish

Boliviaby Anónimo

Bohemio

1. A brand of beer, usually referred to as Bohemia. 2. A free spirit or bohemian: someone who lives unconventionally, values absolute freedom, and enjoys music.

1. Bring me 2 Bohemias and 4 Presidentes, because today we are drinking (Presidente is the most iconic beer brand in the Dominican Republic). 2. I am a Bohemio of this life like Anthony Rios says (Anthony Rios was a legendary Dominican singer known for his romantic songs and carefree persona).

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby toto