Definitions tagged llenarse in the street dictionary.
To eat a large amount of food or to gorge oneself on a feast. The phrase originates from when boots were expensive items worn by the wealthy to banquets, and it evolved into common slang for stuffing oneself with food.
At the last family meal we went to a restaurant and we nos pusimos las botas.
Automatically translated from Spanish
Derived from the English word full, this term describes a place that is packed or crowded. It is also commonly used as an intensifier meaning very or really.
That place is always ful of people. / I think it is ful good.
Automatically translated from Spanish
To stuff yourself or eat until you are completely full (a common slang variation of the standard Spanish verb hartarse).
I jarte myself with bread.
Automatically translated from Spanish
The act of gorging on food until reaching the point of being completely stuffed, also known as a jartura. (The term literally refers to removing dents from a metal surface, implying the food has filled out your stomach completely).
Damn, what a desabolla I just gave myself.
Automatically translated from Spanish
A staple street food from Santiago consisting of a mix of shredded chicken, french fries, and a ton of melted cheese, all smothered in ketchup and mayo. It comes in three sizes: normal, large, and donkey drowner (a popular late night dish originally from the city of Santiago).
I am totally stuffed from that Yaroa I just inhaled.
Automatically translated from Spanish
To scarf something down when you are starving. The term literally means to remove a dent, implying that an empty stomach is caved in and needs to be popped back out by eating.
Damn, I am so hungry, let me go desabollarme.
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
España
Venezuela
República Dominicana