Skip to content

Tag: macho

Definitions tagged macho in the street dictionary.

Macho de monte

A term for a very masculine man, often hairy or displaying stereotypical machismo (literally the name of the tapir, a rugged animal of the jungle).

A: Juana's husband is a total macho de monte, he has a really thick beard... B: Well yeah, he is from the interior (a term for the rural provinces outside the capital).

Automatically translated from Spanish

Panamáby Rita.AP

Manacho

A man with a very masculine or rugged appearance. The feminine version, manacha, refers to a woman who looks or acts masculine.

Look at the body on that manacho; she walks like a manacha.

Automatically translated from Spanish

Panamáby Rita.AP

varon

a man who thinks he is superior or more important than others simply because he is male.

I am more varón than you.

Automatically translated from Spanish

Ecuadorby Anónimo

Mayne

A phonetic imitation of the way the Cuban characters in the movie Scarface pronounced the English word man. It is currently used by urban youth with swag as a slang term to address each other.

How is everything, Mayne? I am leaving, see you later, Mayne.

Automatically translated from Spanish

Españaby Anónimo

heterohomosexual

a gay person who fits the typical appearance or behavior of a heterosexual person.

pedro is so heterohomosexual, he does not like being kissed by other men. maria is so heterohomosexual that she does not wear pants to avoid looking masculine.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby rafal geraldo

chongo

A man who is a woman's casual sexual partner or occasional hookup.

Tonight I am going to get laid with my chongo, I will not be available! I am hooking up with a total hottie chongo!

Automatically translated from Spanish

Argentinaby Anónimo

Pussy

A derogatory term for a man perceived as weak, cowardly, or unmanly (a direct loanword from English used to insult a man's courage or grit).

Don't be a pussy and answer what I asked you!

Automatically translated from Spanish

Globalby Anónimo

el kripy

High-potency marijuana, recognizable by its light green color. (While the source describes it as the male plant, in slang this refers to premium, indoor-grown, or hydroponic weed).

Let's go buy three grams of el kripy.

Automatically translated from Spanish

Globalby Anónimo

Tolete

A versatile slang term denoting substance, weight, or value. Depending on context, it describes a person who is impressive or highly skilled, acts as a unit of currency (usually Dominican pesos), or represents a measure of time such as years of age.

1. That guy is a tolete (a person with poise or expertise). 2. He charged me 500 tolete. 3. Whatshisname just turned 30 tolete.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo