Definitions tagged manotazo in the street dictionary.
A smack or a clout delivered with the hand to someone's head. (It often refers to a sharp blow given as a reprimand, especially by a parent).
The kid was behaving so badly that his mom gave him a pezcoson.
Automatically translated from Spanish
A smack or blow delivered with the hand, usually to the back of the neck or the head. In Venezuela, it can refer to a hit or strike to any part of the body.
They gave him a massive Pescozon to the head.
Automatically translated from Spanish
A slap or smack to the face (literally means: cookie).
Look here you little idiot, I am going to give you a galleta if you do not shut up.
Automatically translated from Spanish
A heavy, open-handed smack or slap that produces a loud, jarring sound. (In the Dominican Republic, this often refers to a corrective strike or a sudden, hard hit.)
I gave the kid a manoplazo so he would settle down.
Automatically translated from Spanish
A physical blow or a verbal lashing, such as a slap, a beating, or a harsh scolding. It can also describe a person who is notorious or acting crazy (boche is a Dominican term for a sharp, public reprimand).
Dominicans are Sonao for letting a subway be built when they do not have the means.
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
México
Venezuela
República Dominicana