Definitions tagged maquillarse in the street dictionary.
To get fixed up, put on makeup, or scarf down food. It refers to the general act of getting oneself ready or into good condition before going out (derived from the term for plastering a wall).
No, girl. I have to repellar before going out with Juan because he is way too picky about clothes.
Automatically translated from Spanish
To put on makeup or get all dolled up. (The phrase likely references the high fashion brand Ferre, implying a process of making oneself look stylish).
She arrived late because she was (darse ferré).
Automatically translated from Spanish
To get dolled up or put on makeup. It refers to a woman applying cosmetics to look polished or glamorous (the term literally means to give oneself a coat of varnish).
Laura is putting on a flashy Darse barniz.
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
Panamá
República Dominicana