Definitions tagged marico in the street dictionary.
Go wash your asshole. It is a vulgar way to tell someone to get lost or screw off (paltó literally means a suit jacket, used here as a euphemism for the anus).
For fuck's sake, vaya a lavarse ese paltó...
Automatically translated from Spanish
A term for a man who has feminine gestures and mannerisms. (It is derived from the Spanish word for butterfly, which is a common slang reference to gay men).
Look at that mariposon, now there is no doubt about it. / Is that guy a mariposon? What a shame.
Automatically translated from Spanish
Abbreviation of huevon. A vulgar term used to call someone an idiot, a jerk, or a dummy, though it is often used among close friends as a casual filler word similar to dude.
You really are a huge wn!
Automatically translated from Spanish
A derogatory term for a gay man, often implying he is sexually deviant (cambur is a regional term for banana).
Marco Aurelio likes to grab the banana and shove it up his ass because he is a pargo.
Automatically translated from Spanish
A slang and typically derogatory term for a gay man, equivalent to maricote (a common offensive term for a homosexual).
Someone who likes another (man) is a caricote.
Automatically translated from Spanish
A term for someone who is even more flamboyant or openly gay than a pargo (a common Venezuelan slur for a gay man, literally the red snapper fish).
He is a pargula, but more intense.
Automatically translated from Spanish
A vulgar slang term used to describe a person, animal, or object as gay. It is often used to mock or out someone, sometimes as a coded insult that the target might not recognize.
This boy is such a cacorro. What a cacorro animal.
Automatically translated from Spanish
A gay man, a man who likes men. (In Venezuela, this is common slang for a homosexual, literally referring to a red snapper).
That guy seems like he is a pato (duck, another Venezuelan slang term for a gay man).
Automatically translated from Spanish
A slang term for a Chinese person (this is a phonetic mockery of the word 'maricón', a slur often used in Venezuela as a vulgar term of address, where the 'r' is replaced with an 'l').
Look how the Malecón arrived!
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
Venezuela
Perú
Global