ñapa
A little extra, a bonus or a small gift given for free by a vendor to a customer after a purchase.
I ordered three arepas and they gave me the ñapa.
Automatically translated from Spanish
Tag: mas
Definitions tagged mas in the street dictionary.
Venezuelamaese
The head of the servants or the person in charge of a household, acting as a foreman or master.
he is like the maese of the house.
Automatically translated from Spanish
República Dominicanañapa
A small extra portion or bonus given for free, usually by a vendor after a purchase. (It refers to the common practice in markets where a seller adds a bit more of a product as a courtesy to the buyer).
Hey baby, give me the ñapa.
Automatically translated from Spanish
cutupe
To incite feelings of jealousy or envy. It often refers to the act of showing off a new relationship or a better life to a former partner to make them feel resentful or inferior.
Someone who walks past an ex or makes them believe they are no longer interested because they have found someone they consider to be a better catch, just to give them cutupe.
Automatically translated from Spanish
madral
A very vulgar or crude term used to mean a lot or a ton. (In Mexico, many profane or intensive expressions are derived from the word madre, meaning mother).
I love you a madral.
Automatically translated from Spanish
Méxicomadral
A vulgar term used to mean a hell of a lot or a shitload (in Mexico, many slang terms are derived from the word for mother, madre, to intensify meaning).
I love you a madral.
Automatically translated from Spanish
refle
An intensifying prefix used to emphasize or augment the word that follows it, typically attached to insults or vulgar expressions to increase their impact.
Your reflechucha mother. You are a reflemama dick.
Automatically translated from Spanish
Ecuadorcingable
A category for a woman who is somewhere between ugly and pretty. Guys (tígueres, a term for street-smart Dominican men) classify her as cingable because she looks good enough to fuck.
Automatically translated from Spanish
Diablo
A term for Lucifer used by Dominicans as a universal intensifier or to describe someone exceptionally skilled, intelligent, or impressive. It is used in comparisons to emphasize an extreme degree of any quality, whether positive or negative, and also serves as a common exclamation of surprise, shock, or frustration.
That guy eats more than the Diablo. That jerk is uglier than the Diablo. That girl is prettier than the Diablo. Diablo, did you see that? Diablo, I will stop writing now because I am more tired than the Diablo.
Automatically translated from Spanish