Definitions tagged me-da-igual in the street dictionary.
Used to say that you do not care or that something is irrelevant to you. (It refers to the idea of something being slippery like grease, so the situation just slides off you.)
I am not going to the stadium, Grasa then.
Automatically translated from Spanish
A vulgar and ironic expression used to signal total indifference or apathy. It suggests that the speaker cares so little that they would not be bothered even if bombs started falling just a few inches from their backside. (The phrase is colloquially associated with people from the Spanish city of Albacete).
As for what you just told me, all I can say is a tres palmos de mi culo caigan bombas.
Automatically translated from Spanish
A vulgar expression used to show total indifference or contempt. The source humorously frames the phrase as a medical condition where one's genitals sweat, but it is actually a very common, crude way to say I do not give a shit or I could not care less.
Do not tell me about it, because me la suda.
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
Perú
España