Skip to content

Tag: menta

Definitions tagged menta in the street dictionary.

Pentro

Menthol candies or mints (originally a specific brand of hard mints in Venezuela that became a generic term for any similar candy).

Pentro isn't sold anymore: I didn't like pentros.

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Mariabarros09

Mentaeguardia

A green hard mint candy. It is nicknamed Guard's Mint because its color matches the olive green uniforms traditionally worn by the military and security guards in the Dominican Republic.

We have to buy some mentaeguardia for Elizabeth.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Esno84

culillo

To get pissed off, angry, or fly into a rage, especially when expressing frustration over a situation caused by others or their bad behavior. (In the Dominican Republic, this term specifically denotes anger, whereas in other countries it often means fear).

1. When I paid for my groceries, the cashier gave me a mint (candy) as change, supposedly because she didn't have 25-cent coins. I got such a culillo! 2. The teacher caught a culillo because the students wouldn't stop talking in class. 3. Manuel got a culillo big time because his kid failed the exam.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby global

Menta

In the Dominican Republic, Menta refers to any type of hard candy, regardless of the flavor. If the candy is actually mint-flavored, it is specifically called a Menta Verde or Menta de Guardia (a name for traditional green-striped peppermint candies).

--Give me a red Halls Menta. --No, better a white one so your breath does not stink.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Individuo