Definitions tagged mentiras in the street dictionary.
The act of gossiping or spreading rumors, going around telling everyone whatever you have heard or found out about a person or situation.
Those people are all about CHISMOSEO. / I do not like that group, it is nothing but CHISMOSEO.
Automatically translated from Spanish
Bullshitting or lying, or simply shooting the breeze and chatting about nothing in particular.
What he said is pure labia, he does not have a car; I spent all afternoon talking labia with my friends.
Automatically translated from Spanish
Telling lies or bullshitting. Also refers to male masturbation. (There is a common local myth that frequent masturbation makes a man look very thin).
Are you bullshitting me with paja? and I am sure Angel pajea every day. Look how skinny he is.
Automatically translated from Spanish
Telling lies to others or feeding someone a line of bullshit.
Stop fucking around, you damn liar, you're the one full of Champú... (The original example uses a derogatory reference to the PSUV, Venezuela's ruling political party, as an insult).
Automatically translated from Spanish
To feed someone a tall tale, a line of bullshit, or sweet-talk to convince them of something false. Usually used in the phrase meter un Caltri, the term likely stems from the word cartridge, referring to printer ink cartridges.
I talked to Clemente yesterday, and he came around trying to feed me the Caltri that he did not go to the party because he fell asleep.
Automatically translated from Spanish
To talk nonsense, ramble without a point, or speak just for the sake of talking (a Dominican term for nonsense or trivialities).
This guy does nothing but talk cabaya, what a bum.
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
Venezuela
Colombia
República Dominicana