Templo del Averno
A heavy metal band (referring to a specific group from the Peruvian underground scene).
Templo del Averno is recording its first album, which will be released in 2017.
Automatically translated from Spanish
Tag: metal
Definitions tagged metal in the street dictionary.
PerúDarks
A term derived from the English word dark, used to describe someone who adopts a goth, emo, or metalhead aesthetic, typically characterized by dressing in all black and listening to heavy metal or rock.
A: "I do not want you dating that guy anymore, can not you see he is totally darks?" B: "Oh, mom, but he is a good guy..."
Automatically translated from Spanish
PanamáDentera
A high-speed rock band with punk and metal influences, founded in 1998 in the towns of Altsasu and Urdiain. The group is a quartet of self-described lowlifes who live to make noise for the love of the art. (Altsasu and Urdiain are towns in the Navarre region of Spain).
First album by Dentera, 'Adverse Reactions'. Second album by Dentera, 'Zero Point'.
Automatically translated from Spanish
EspañaMetales
A person who is obsessed with the sound of brass instruments. (The term comes from the Spanish musical classification viento metal, literally wind-metal, which refers to the brass section).
Pass me the gacheto, Metales.
Automatically translated from Spanish
Metalico
Metalico refers to metalheads or goths. They have a dark look and dress like they are in constant mourning. While it is easy to tell rich and poor apart in other groups like the cocolos (Dominicans of West Indian descent), a rich Metalico looks just like a poor one. They hang out in groups with lopsided gender ratios, and the women are either very attractive or ugly as sin. They wear black, red, or cream t-shirts with edgy prints like Che Guevara, Marilyn Manson, Enrique Bunbury, or skulls. They shop for cheap beads and accessories at El Conde (a famous pedestrian street in Santo Domingo), wear jeans three sizes too small, and prefer their Converse sneakers dirty and torn. The women use dark eyeshadow that makes them look sleep-deprived. They often carry guitars they do not know how to play and look depressed even when listening to upbeat alternative music.
Head to El Conde any afternoon and you will see the Metalico kids sprawled out on the floor like it is their house.
Automatically translated from Spanish
República Dominicana