Skip to content

Tag: mimar

Definitions tagged mimar in the street dictionary.

dar en la yema del gusto

To hit the sweet spot or give someone exactly what they like most. (The word yema refers to the yolk or a fingertip, metaphorically hitting the center of someone's taste).

By giving me that book, you have dar en la yema del gusto.

Automatically translated from Spanish

Perúby HUVE84

Endulzar

The act of flattering, sweet-talking, or buttering someone up in order to get something from them.

Daniela seemed to be endulzar Mr. Rolando by paying him an almost unheard-of amount of attention.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Esno84

Añoñar

To baby or dote on someone: to spoil them and give in to their every whim or desire with extreme affection.

Let me añoñarte, honey, so you get better faster.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby toto