Guabazo, guabanazo
A heavy, high-impact blow or a nasty whack that usually results in a bruise.
"How did you get that guabazo?" | "Look at the guabanazo I gave myself with the door."
Automatically translated from Spanish
Tag: morado
Definitions tagged morado in the street dictionary.
PanamáMorao
A person with very dark skin that, according to the speaker, has a purple tint. It is typically used as a racist slur. (Villa Mella is a district in Santo Domingo known for its high population of people of African descent).
My daughter, do not go looking for a morao from Villa Mella as a boyfriend.
Automatically translated from Spanish
República DominicanaLeonelita
A supporter of Leonel Fernandez Reyna, a former three-term president of the Dominican Republic. It is a slang version of the formal term leonelista, reflecting the common local speech pattern of dropping the s sound.
Man, I am backing Leonel even if he runs on his own without a party. I am a hardcore Leonelita.
Automatically translated from Spanish
Peledeísta
A member or supporter of the Dominican Liberation Party (PLD). Historically, they marketed themselves as the moral and intellectual elite of Dominican politics, but are often viewed as arrogant and intolerant. They are known for maintaining a polished image through massive media spending while being accused of perfecting the art of hiding corruption. (The PLD is one of the three main political parties in the Dominican Republic and held power for sixteen consecutive years until 2020).
Before they criticized the NGOs run by congressmen that handled over 100 million pesos, and now they create a monthly slush fund (barrilito) of 250 million. They assign themselves salary raises of up to 4,000 percent to prevent corruption. They discredit anyone who opposes their plans.
Automatically translated from Spanish
Leonel Fernández Reina
Constitutional President of the Dominican Republic (1996 to 2000 and 2004 to 2008) and leader of the PLD party. While most presidents are seen as good-for-nothings, he is considered one of the better ones who cares about progress, though the people around him are a bunch of thieves. (Leonel Fernández is a major political figure who served three terms as president and is often associated with the modernization of Dominican infrastructure).
The one who made the country worth something with useful buildings. The one who started that wack curfew: at 2:00 AM is when the party is just getting started.
Automatically translated from Spanish
Colorao
1. Red or reddish. 2. A person with fair skin, light eyes, and straight or fine hair. (In a political context, it refers to members or supporters of the Social Christian Reformist Party, which uses red as its color.)
1. I am going to vote for the colorao party. 2. Juana's colorao son was the one who killed Pedro.
Automatically translated from Spanish