Skip to content

Tag: nanga

Definitions tagged nanga in the street dictionary.

Ñufla

A term used in middle-class neighborhoods to describe a person who is sketchy, trashy, or acts like a street hoodlum. It refers to someone who is reckless, scruffy, and unbothered by social norms (in Colombia, neighborhoods are officially categorized into socioeconomic levels called estratos, and this term is used by the middle class to label those perceived as lower-class or thuggish).

That man is a total ñufla; what a ñufla that guy is.

Automatically translated from Spanish

Colombiaby Anónimo

rodrigo

Refers to someone who plays dead or pretends to be asleep while fingering themselves. (The name is used in Mexican slang because it rhymes with dormido, which means asleep).

Karen was doing the rodrigo while she was fingering herself.

Automatically translated from Spanish

Méxicoby Anónimo

ñanga

A slang term for a person's nose, similar to schnoz or beak.

His ñanga is huge, it looks like it is over 40 meters long.

Automatically translated from Spanish

Perúby Anónimo

ñanga

A massive bite taken out of food, usually taken to avoid having to share it.

That guy is something else: he took a single big ñanga just so he would not have to give me a little bit.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo