Naso
A slang term used to refer to a big nose (reflects the heavy influence of Italian immigration on Argentine slang).
That Naso he has looks like a fin.
Automatically translated from Spanish
Tag: nariz
Definitions tagged nariz in the street dictionary.
ArgentinaFrononó
A term used to describe someone with a bulbous, wide, or rounded nose. It supposedly refers to a protuberant fruit native to the Caribbean, although the fruit is so obscure that the word is often associated with an ugly-looking animal. (In the Dominican Republic, physical features are frequently nicknamed after specific objects or fruits).
That is where the phrase 'Frononó nose' comes from.
Automatically translated from Spanish
República DominicanaNariz de patacon
A slang term for a wide, thick, and flattened nose (a patacon is a staple Panamanian food made of green plantain slices that are fried, flattened, and fried again).
She got that nariz de patacon from her dad, because mine is small.
Automatically translated from Spanish
Panamánariguetazo
To snort a line of cocaine. To take a hit or a bump.
Look at that crazy guy! He is totally wired! He must have taken a nariguetazo.
Automatically translated from Spanish
napia
A slang way to refer to the nose, usually when it is large or prominent.
Look at the napia on that guy! If he blows his nose he will kill us all.
Automatically translated from Spanish
sifón
A nickname for someone with a large nose, based on the resemblance between the curved nozzle of a soda siphon and a prominent nose seen from the side (refillable glass seltzer bottles are a traditional staple in Argentine homes).
Hey, sifón, you are going to suck us all in with that schnoz.
Automatically translated from Spanish
alborozadamente
To be lost in the forest or the woods.
Diana was alborozadamente and did not know what to do.
Automatically translated from Spanish
Globalpegote
A disgusting glob, blob, or sticky chunk of something repulsive.
Woooow, what a pegote of snot you have in your nose.
Automatically translated from Spanish
ñanga
A slang term for a person's nose, similar to schnoz or beak.
His ñanga is huge, it looks like it is over 40 meters long.
Automatically translated from Spanish
PerúNaruto
A term referring to the anime series that has many kids and youth obsessed. It is also used as a derogatory nickname for someone with a very large nose (muñequitos is the local term for cartoons and the nickname is a play on the word nariz, meaning nose).
Look, you stinky-foot face, get away from the TV because I am going to watch Naruto. They replay your soap opera at night anyway, so bye. Look at Bryan, that naruto, his nose is bigger than his brain.
Automatically translated from Spanish
Tocha
A big nose, a schnoz.
Did he smell us coming? With that massive tocha of his, I am not surprised.
Automatically translated from Spanish
EspañaFrononó
An adjective used to describe a nose that is wide, flat, or flared rather than thin and narrow.
Frononó nose.
Automatically translated from Spanish
Enchufe
1. An electrical outlet or socket. 2. A mocking or humorous way to describe a nose with very large nostrils, which are compared to the holes of a power outlet.
1. Plug the lamp into that Enchufe for me. 2. Man, that nose looks like an Enchufe.
Automatically translated from Spanish