Definitions tagged necesidad in the street dictionary.
To find the best possible solution for an unexpected problem in the shortest time, usually by being resourceful.
"And you don't have money for food? Relax, you know I will resolver" : "The baby ran out of milk and you know you have to resolver, so he went to pawn that little gold chain."
Automatically translated from Spanish
A proverb meaning that desperation forces people to act against their morals or the law. It originated from a phonetic mistranslation of the Latin phrase 'necessitas caret lege' (necessity knows no law), which was mistaken for 'face of a heretic'. Despite the error, it became the standard way to say that need drives people to do the unthinkable.
In a work by Cervantes, a character translated a Latin phrase as La necesidad tiene cara de hereje and it stuck, even though the correct version was explained in the same book.
Automatically translated from Spanish
A greedy or entitled person who gets annoyed when they are not given more than what they already have. (In Venezuela, this term is typically used for someone who is gluttonous or always looking for extra food).
What a lambusio this guy is.
Automatically translated from Spanish
A man who acts as the active partner in sex with other men primarily for money or material gain. Though they often start out of financial necessity, it is said that most eventually end up doing it for pleasure. (In Dominican culture, the bugarron typically maintains a masculine or straight identity).
- Samy has been doing well, he got a brand new car. - Anyone could do that, wrecking asses, that huge bugarron.
Automatically translated from Spanish
1. A dairy product commonly used as a side dish or snack. 2. A slang term for sexual frustration or being horny, used to describe the state of someone who has not had a partner or sex for a long time.
1. Let's make a ham and Queso sandwich. 2. That girl must have a massive Queso after being alone for two years.
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
Panamá
República Dominicana
Venezuela