Skip to content

Tag: nex

Definitions tagged nex in the street dictionary.

Sacar la ñex

A slang expression used to describe beating someone up or getting badly injured in a fall. It is a local variation of 'sacar la mierda', which functions like the English phrase 'to beat the shit out of someone'.

I slipped down the stairs and me saqué la ñex, man | I am going to sacar la ñex out of that guy when I see him

Automatically translated from Spanish

Panamáby Rita.AP

Sacarse la ñex

To wipe out or have a nasty accident, essentially beating the shit out of yourself. It refers to a violent fall or a close call with death (the word ñex is a Panamanian slang term used as a euphemism for mierda, meaning shit).

Man, I stepped on the mop and I had a sacada de ñex. I am never fucking mopping again in my life.

Automatically translated from Spanish

Panamáby Rita.AP