Skip to content

Tag: no-entender

Definitions tagged no-entender in the street dictionary.

Hacerse el loco

To play dumb, act oblivious, or pretend to not know anything about a situation. (In Venezuela, 'hacerse el willy' is used as an exact synonym).

I will 'me haré la loca' and just move on with my life; 'hazte la loca', that guy over there is stealing something.

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Mariabarros09

Hacerse el Willy

To play dumb or act as if you do not understand what is happening. It means to feign ignorance or act oblivious to avoid a responsibility or an awkward situation, similar to the expression hacerse el loco.

I will Hacerse el Willy and act like I do not know anything. Just act natural and Hacerse el Willy.

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Mariabarros09