Skip to content

Tag: ojos

Definitions tagged ojos in the street dictionary.

Cegata

A person who cannot see well or pretends not to see. It is a colloquial term for someone being blind, often used when they miss something right in front of them.

What do you mean you did not see me? Are you Cegata or what? : Look for it yourself, or are you Cegata?

Automatically translated from Spanish

Panamáby Rita.AP

Faroles

Eyes. Specifically used to describe beautiful, bright eyes that are striking or dazzling (referring to the literal meaning of lanterns or streetlights).

- That girl has such incredible faroles!

Automatically translated from Spanish

Argentinaby DiegoEFE

oclayos

A slang way to say eyes (it is a playful phonetic variation of the word ojos commonly used in urban street speech).

My oclayos are stinging from so much sun.

Automatically translated from Spanish

Méxicoby AI_TVS

Cuatro pepas

A slang term for someone who wears glasses, equivalent to four-eyes. (In Venezuela, pepas is common slang for eyes).

Hey cuatro pepas, look over here. / I hate being cuatro pepas.

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Mariabarros09

sexapil

A person's specific physical feature or trait that highlights their attractiveness or sex appeal, such as their hair, lips, or eyes.

the curl of their hair, the way the hair falls over their face, full sexy lips, or an intense and seductive look or a tender one that needs protection

Automatically translated from Spanish

Ecuadorby LADY

zarco

Refers to a person with light-colored eyes, typically green or blue. (In Colombia, it is widely used as an informal description or a nickname).

Eric is one of those zarco foreigners.

Automatically translated from Spanish

Colombiaby Anónimo

cuatro ojos

A person who has very poor vision and has to wear glasses starting at a young age, often used as a taunt in school for someone who is nearsighted or has astigmatism.

Someone walks by wearing glasses at school and people yell: Hey, cuatro ojos, watch where you are going!

Automatically translated from Spanish

Perúby Anónimo

birolo

A person who is a bit of a dummy and is cross-eyed.

That kid is not looking at me. He is looking at you, it is just that he is birolo.

Automatically translated from Spanish

Méxicoby Anónimo