Skip to content

Tag: opiniones

Definitions tagged opiniones in the street dictionary.

Digame vos

Used to express skepticism, irony, or to distance oneself from a statement or belief, similar to saying: Imagine that, or: Look at you. (Common in the Zulia region of Venezuela where voseo is the standard form of address).

I do not believe it, digame vos. Digame vos, look at what you are saying.

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Mariabarros09

Cada loco con su tema

Used to express that everyone has their own way of thinking, personal fixations, or opinions, and it is best to just let them be. It is equivalent to the English phrase to each their own.

I am not going to give my opinion, cada loco con su tema. I do not know what to tell you, cada loco con su tema.

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Mariabarros09